Les communications et des débats de l'Atelier B devaient traiter des politiques publiques, du rôle de l'Etat et de la définition de l'intérêt général, à travers le prisme de l'idéal de justice. Les apports des communications de l'Atelier B ont été riches et variés. Cependant, les aires géographiques, les pays et les cas de terrain étudiés ne permettent pas de faire une synthèse comparative des problématiques soulevées par ces communications tant il est vrai que les cas étudiés relèvent de pays à niveau de développement fortement inégal et de systèmes politiques, économiques et sociaux très différents. Il paraît donc plus judicieux de faire état des conclusions essentielles auxquelles sont parvenus les auteurs et les rapporteurs de ces communications et de renvoyer le lecteur aux textes originaux pour une plus ample information