PFLOW, un modèle pour estimer la remontée d'eau et de sel depuis une nappe phréatique. UPFLOW est un outil informatique qui permet d'estimer la remontée d'eau et de sel depuis une nappe phréatique peu profonde vers la couche superficielle du sol, pour une période déterminée et des conditions environne mentales spécifiques. Dans le modèle, les conditions environne mentales sont spécifiées par: (i) l'évapotranspiration moyenne pendant la période considérée; (ii) la teneur en eau moyenne de la couche superficielle pendant cette période; (iii) la profondeur de la nappe en dessous de la superficie du sol; (iv) l'absorption de l'eau par les racines; (v) la profondeur et les caractéristiques des différentes couches du sol et (vi) la teneur en sel de la nappe phréatique. Une remontée permanente est assumée pendant la période considérée. Pour des conditions d'irrigation fragiles, caractérisés par une nappe phréatique superficielle et/ou saline, UPFLOW est un outil intéressant pour estimer les effets de pratiques agriculturales et/ou mesures de contrôle. Cet article présente deux applications: (i) l'effet de la remontée capillaire sur le programme d'irrigation de la mangue dans le périmètre irrigué de Maniçoba dans le nordeste du Brésil et (ii) le calcul des besoins en eau pour le contrôle de la salinité dans les périmètres rizicoles dans le Delta du Fleuve Sénégal. Des mesures de terrain au Brésil et au Sénégal confirment que les simulations des quantités d'eau et de sel transportés par remontée capillaire vers la zone racinaire se situent dans un bon ordre de grandeur. (Résumé d'auteur)